Comité du 30 mai 2002 – bulletin n°103